Gents x Di Ser Kamikura

Senteur balsamique verte fantastique. Perdu encore plus que je ne le pensais.

Fantastic green balsamic scent. Lost even more that I thought.

Coup de foudre olfactif. J'avais un peu peur, car c'était un achat à l'aveugle. J'ai trouvé Hikaru Daichi un peu trop vif à mon goût, alors je pensais que ce serait peut-être similaire, en raison du profil assez semblable. C'est si aérien, naturel, avec un doux citron confit sucré, fruité, résineux, boisé, mais aussi frais et épicé. C'est très doux, léger. C'est le type de parfum que l'on perçoit seulement quand on ne se concentre pas dessus. C'est plutôt comme un parfum de seconde peau, comme une brise printanière dans une forêt de hinoki. La lavande est assez présente, mais elle est si bien intégrée dans le mélange, qu'elle soutient d'une manière ou d'une autre les notes boisées et leur donne une touche herbacée supplémentaire. Parfois le pin + yuzu donne presque une impression de francincense hojari vert. Un parfum très doux, poli, avec des manières élégantes dans l'esprit japonais. Donc, si vous cherchez un type de parfum : les gens vous sentiront plus tôt que vous n'arriverez et sentiront encore votre présence après votre départ, celui-ci ne sera pas pour vous. Dans le cas de nombreux parfums Di ser, vous devez laisser derrière vous la perception "designer" occidentale, ainsi que l'approche orientale audacieuse, car vous ne l'apprécierez pas pleinement. Et c'est aussi l'objectif de la marque, ne pas laisser une traînée derrière vous, cela devrait être plus comme une visite de la nature, qui n'est pas une expérience éternelle. Ce parfum ne peut ennuyer personne, il est plus sûr que les parfums grand public habituels et en même temps est artisanal et indépendant (si on peut l'appeler ainsi). Il se rapproche plus de l'aura des huiles essentielles, mais les matières sont vraiment des essences pures d'un processus de distillation douce de haute qualité.

Love from the first sniff. Was little bit scared, cause it was a blind buy. I found Hikaru Daichi little bit too sharp for my taste, so was thinking it will be maybe simillar, due to the quite same profile. Its so airy, natural, sweet candied lemon bit sweet fruity, piney, woody, but also fresh spicy. Its very gentle, thin. Its type of scent which you can feel only when you are not focusing on it, its more like second skin scent, like spring breeze from hinoki forest. The Levander is quite prominent, but its so good incorporated in blend, that is somehow more supporting woody notes and giving them extra herbal touch. Sometimes the pine+yuzu got almost green hojari frankincense impression. A very gentle, polite fragrance with elegant manners in the Japanese spirit. So if you are looking for type of scent: people will smell you sooner than you will arrive and will smell you after you leave this will be not perfume for you. In case of many Di ser fragrances you need to left the western “designer” perception behind, also bold oriental approch behind, cause you will not fully appreciate it. And this is also aim of the brand, not leaving a trail behind you, it should be more as visiting the nature, which is not a eternal experience. This scent cant bother anyone at all, its more safe than regular mainstream perfumes and at the same time is artisinal and indie ( if you can call it like that ). It have more to the essential oil side aura, but the materials are really pure essences of high quality gentle disstilation process.

Cela a pris quelques utilisations avant que je puisse vraiment apprécier le mélange. L'ouverture était saisissante et pleine de punch, ce que je n'avais pas ressenti dans d'autres produits de la maison. Une expérience très agréable.

This took a few wears before I could really appreciate the blending. The opening was eye opening and packed a punch which I hadn’t experienced in other offerings from the house. Very pleasurable experience.

Un de mes parfums préférés, il est masculin et mature, et frais (sent comme la nature) sans jamais devenir ennuyeux. Chaque fois que je le sens, il sent meilleur que la dernière fois. C'est tellement triste que ce soit une série limitée. La seule chose qui s'en rapproche un peu est le Terre d'Hermès, et Kamikura le surpasse. 10/10 et je dirais qu'il a une concentration parfaite, on peut le sentir bien et il dure environ une journée de travail, tout en n'étant pas trop puissant et écrasant.

One of my favorite perfumes it's manly and mature, and fresh (smells like nature) without ever getting boring. Every time I smell It it smells better than last time. Its so sad that this is a limited run. The only thing that gets a little close is terre d'hermes, and kamikura Smashes it. 10/10 and I would say that it has a perfect concentration you can smell it well and it last about a work day, while not being to powerful and overwhelming.

J'ai acheté un échantillon avant l'été. Je ne peux pas dire que c'est le meilleur parfum, mais il a quelque chose de spécial. Je ne peux pas l'oublier, et de temps en temps je vais le sentir. C'est comme une liaison secrète ou le fruit défendu. Je ne veux pas le porter pour sortir et partager la fragrance avec les autres, mais juste le porter moi-même quand je suis à la maison. Il me donne une sensation spéciale qui est difficile à décrire. Je pense que je vais acheter une bouteille juste pour l'avoir, pour pouvoir raviver la magie parfois à la maison =).

Jag köpte ett sample av det innan sommaren. Jag kan inte påstå att det är den bästa doften, men det är något speciellt med den. Jag kan inte glömma den, och då och då går jag och luktar på den. Det är som en hemlig affär eller den förbjudna frukten. Jag vill inte ha den på mig och gå ut för att dela doften med andra, utan bara ha den på mig själv när jag är hemma. Den ger mig en speciell känsla som är svår att beskriva. Jag tror att jag kommer köpa en flaska bara för att ha den, för att kunna fylla på magin ibland hemma =)

Fraîche et belle !

Frisk och fin!

Vraiment frais et méditatif, comme beaucoup le décrivent sur Fragrantica. Sent clairement le citron vert et le pin. J'aurais espéré plus de Yuzu, mais il est présent quelque part. Il dure en tout cas plus de 6 heures. Vraiment cool que tout cela soit réalisé avec uniquement des ingrédients naturels ! Je lui donne 4/5 pour le prix.

Riktigt fräsch och meditativ som många beskriver på Fragrantica. Känner tydligt Lime och Tallträd. Hade hoppats på Mer Yuzu men den finns någonstans där. Den håller i varje fall 6h+. Riktigt kul att allt detta är uppnått med endast naturliga ingredienser! Jag ger den 4/5 för priset.

J'étais à Helsingborg en juin et j'ai senti ce parfum. Je l'ai acheté une semaine plus tard parce que je ne pouvais pas arrêter d'y penser !

Var nere i Helsingborg i Juni och luktade på denna. Köpte den en vecka senare för att jag inte kunde sluta tänka på den!

Excellent parfum

Excellent perfume

Dès le premier spray, j'ai juste voulu en avoir plus et on peut dire que je suis devenu légèrement dépendant. Se développe très bien et se pose de manière tout à fait magique sur ma peau.

Från första spray har jag bara velat ha mer och man kan väl säga att jag blivit smått beroende. Utvecklas väldigt fint och lägger sig helt magiskt på min hud.